شروط الاستخدام

يُرجى القراءة بعناية

Bبالدخول على www.cbre.sa ("الموقع") فأنت تؤكد أنك مستخدم أعمال فوق 18 عامًا ومصرّح لك باستخدام هذا الموقع وأنك توافق على الالتزام بالشروط والأحكام التالية ("الشروط").

هذه الأحكام تضبط دخولك على الموقع إلا إذا كانت هناك شروط وأحكام منفصلة تتعلق بمجالات معينة على هذا الموقع، والتي يُشار إليها في صفحة الموقع المناسبة. إذا كنت لا توافق على الالتزام بهذه الشروط، إذًا فلا يمكنك استخدام الموقع. لأغراض التوضيح، يُرجى العلم أنه عندما يشار في هذه الشروط بضمائر المتكلم للجمع، فإننا نعني هنا الإشارة إلى شركة CBRE المحدودة وأي من شركاتها التابعة أو مجموعات الشركات.

يمكنكم الاطلاع على هذه السياسة الخاصة بشروط الاستخدام بالإضافة إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا ("سياسة الخصوصية") عبر الموقع www.cbre.sa/ar-sa/about-cbre/privacy-policy والذي يعرض الأُسس التي نقوم على أساسها بجمع معلومات شخصية معينة عنك واستخدامها والإفصاح عنها. يعبر استخدامك لهذا الموقع عن فهمك وقبولك للأحكام الواردة بسياسة الاستخدام هذه.

قد نقوم من حين لآخر بتعديل هذه الشروط وسوف ننشر نسخة من الشروط المُعدّلة على الموقع. سوف يكون عليك الالتزام بهذه الشروط المُعدّلة من وقت نشرها على الموقع. ننصحك بزيارة الموقع وهذه الصفحة بشكل دوري للتأكد من إلمامك بأي تعديلات قد تطرأ عليها.

1. الدخول

نحتفظ بالحق في قصر الدخول إلى مجالات معينة على الموقع على المستخدمين المسجلين والمُصرّح لهم. في حالة طُلب منك التسجيل لدينا قبل إتاحة إمكانية الدخول إلى مجال معين على الموقع، فإنك توافق على تقديم تفاصيل صحيحة ودقيقة وحالية وكاملة، والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر، اسم عضوية وكلمة مرور بالإضافة إلى اسمك وعنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريد إلكتروني صحيح ("معلومات الحساب"). كما توافق على تحديث معلومات حسابك عند اللزوم للحفاظ على دقتها. سوف تقوم CBRE باستخدام معلومات حسابك وفقًا لسياسة الخصوصية.

توافق على إشعارنا فورًا بأي استخدام غير مصرّح به لاسم العضوية أو كلمة المرور أو الحساب الخاص بك. لن تتحمل CBRE أية مسؤولية عن أي استخدامات غير مناسبة أو غير مصرّح بها أو غير قانونية لحسابك.

2. رخصة استخدام الموقع

تمنحك CBRE رخصة محدودة غير حصرية وغير قابلة للنقل حتى يمكنك الدخول على الموقع واستخدامه وفقًا لهذه الشروط. يُحظر تمامًا أي استخدام لهذا الموقع غير مصرّح به تحديدًا في هذه الشروط.

3. الملكية الفكرية

توافق على أن CBRE تمتلك أو لديها ترخيص لاستخدام جميع الحقوق الملكية وحقوق النشر على المحتوى المقدم على هذا الموقع. جميع الحقوق الملكية وحقوق الملكية الفكرية في أي من المحتويات المرخصة والمقدمة في هذا الموقع هي ملك لأصحاب المحتوى المعنيين ويمكن أن تكون محمية بموجب قوانين حقوق النشر أو غيرها من قوانين ومعاهدات الملكية الفكرية وتخضع لقيود الاستخدام بموجب هذه القوانين أو المعاهدات.

يجوز لك استخدام هذا الموقع لمعلوماتك وأغراض العمل الداخلية الخاصة بك ويمكنك عمل نسخة من صفحات هذا الموقع ولكن فقط لاستخدامك التجاري الداخلي، وشريطة أن تحافظ على سلامة كافة حقوق النشر وغيرها من الإشعارات الخاصة بالملكية. يحظر أي تعديل أو نقل أو توظيف أو نسخ أو استخدام محتوى هذا الموقع للأغراض العامة أو التجارية (بخلاف الأعمال التجارية الداخلية). فيما يلي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة CBRE وشعار تصميمها، بالإضافة إلى بعض العلامات التجارية وعلامات الخدمة والرسومات والشعارات الأخرى الخاصة بشركة ـCBRE (والتي يشار إليها مجتمعةً باسم "علامات CBRE التجارية") المستخدمة فيما يتعلق بتقديم منتجات وخدمات CBRE. قد يحتوي الموقع على علامات تجارية لجهة خارجية وعلامات خدمة ورسومات وشعارات. CBRE لا تمنحك أي حق أو ترخيص فيما يتعلق بالعلامات التجارية CBRE أو العلامات التجارية لأي جهة خارجية.

4. التقييدات

تتعهد بعدم الإقدام على ما يلي: (1) استخدام الموقع لإعادة إنتاج أو إرسال أو عرض أو توزيع مواد محمية بموجب حقوق النشر في أي وسيط أو بأي طريقة بدون تصريح كتابي صريح من CBRE؛ (2) نسخ أو تخزين أو تحرير أو تغيير أو إعداد أي عمل مشتق أو تغيير بأي شكل من الأشكال لأي محتوى موجود على هذا الموقع؛ أو (3) استخدام موقعنا بأي طريقة تنتهك هذه الشروط.

كما توافق على عدم فعل ما يلي: (أ) انتحال شخصية أي شخص أو كيان أو ادعاء انتمائك لأي شخص أو كيان آخر على غير الحقيقة؛ (ب) المشاركة في إرسال الرسائل غير المرغوب فيها أو الرسائل الجماعية أو الاستيلاء على عناوين البريد الإلكتروني أو المعلومات الشخصية الأخرى، أو اتخاذ التصرفات العنكبوتية، أو تجريف الشاشة، أو تجريف قاعدة البيانات، أو أي نشاط آخر بغرض الحصول على قوائم المستخدمين أو أي معلومات أخرى، بما في ذلك على وجه التحديد، قوائم العقارات المتاحة من خلال الموقع. (ج) إرسال رسائل تسلسلية أو مخططات هرمية عبر الموقع؛ (د) محاولة الوصول غير المصرح به إلى أنظمة الكمبيوتر الأخرى من خلال الموقع؛ أو (هـ) استخدام الموقع بأي طريقة قد تؤدي إلى إتلاف الموقع أو تعطيله أو إرهاقه أو إضعافه أو التدخل في استخدام أي طرف آخر واستغلاله للموقع.

5. سياسة الخصوصية وتقديم المعلومات

ما لم يرد في هذه الشروط، يخضع استخدامك لهذا الموقع لسياسة الخصوصية الخاصة بشركة CBRE. فيما عدا معلومات التعريف الشخصية، التي تغطيها سياسة الخصوصية، فإن أي مادة تقوم بنقلها أو نشرها إلى الموقع تعتبر غير سرية وغير خاضعة لحقوق الملكية ولا تتحمل CBRE أي التزامات فيما يتعلق بهذه المواد. إرسالك أي اتصالات أو مواد أخرى تقوم بنقلها أو نشرها على هذا الموقع، بمثابة موافقة منك على كونها ملكًا لنا وستظل ملكًا لنا، فإنك توافق على أنه يجوز لنا أن نستخدمها لأي غرض كان، دون أن تستحق أي تعويض مقابل ذلك.

6. إخلاء المسؤولية

نوفر لك الموقع "كما هو" وأي استخدام لهذا الموقع هو على مسؤوليتك الخاصة. وتستثني CBRE جميع الضمانات الصريحة منها والضمنية إلى أقصى حد يسمح به القانون (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية بالجودة الكافية والملاءمة للغرض واستخدام الرعاية والمهارة المعقولة). لا تقدم CBRE إقرارات أو ضمانات أو ضمانات بأن هذا الموقع سيكون خالياً من الفساد أو الاختراق أو الفيروسات أو التدخل أو القرصنة أو أي اختراق أمني آخر.

في حين أننا بذلنا ما في وسعنا لتوفير معلومات دقيقة وكاملة، يتم توفير هذا الموقع مجانا لك ونحن لا نتحمل المسؤولية تجاه أي شخص عن أي خسارة أو ضرر قد تنشأ بشكل مباشر أو غير مباشر من استخدام هذا الموقع (أو العجز عن استخدامه) أو أي من المعلومات الواردة في هذا الموقع. تخضع جميع معلومات سرد الممتلكات على هذا الموقع لاحتمال وجود أخطاء أو سهو أو تغيير في السعر أو الإيجار أو شروط أخرى أو بيع مسبق أو تأجير أو تمويل أو سحب بدون إشعار. أي توقعات أو آراء أو افتراضات أو تقديرات واردة في هذا الموقع هي على سبيل المثال فقط، وقد لا تمثل الأداء الحالي أو المستقبلي للممتلكات المدرجة. يجب أن تتولى أنت ومستشاري الضرائب والمستشارين القانونيين إجراء تحقيقاتك الخاصة حول أي ملكية مدرجة في هذا الموقع وأي معاملة متوقعة بشأنها.

7. حدود المسؤولية

لا يعد أي ما ورد في هذه الشروط تقييدًا لمسؤولية CBRE عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن إهمالنا أو أي تحريف احتيالي من قبلنا.

ولا تتحمل CBRE في أي حال من الأحوال مسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العامة أو الخاصة أو العرضية أو التبعية أو التمثيلية أو غيرها (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التعويضات عن الكسب الفائت أو انقطاع العمل أو تلف الملفات أو فقدان معلومات النشاط التجاري أو أي خسارة مالية) فيما يتعلق بالموقع بأية طريقة أو فيما يتعلق باستخدام أو عدم القدرة على استخدام الموقع أو نتيجة استخدامه، حتى إذا تم إبلاغ CBRE بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. لن تقدم أي معلومات أو نصائح شفوية أو مكتوبة من CBRE أو غيرهم ضمانًا، ولا يجوز لك أو لأي طرف ثالث الاعتماد على مثل هذه المعلومات أو الاستشارات.

8. التأمين والتعويض

يلتزم مستخدم الموقع بتأمين CBRE وتعويضها عن جميع الخسائر أو مطالبات التكاليف أو الطلبات أو النفقات (سواء المباشرة أو غير المباشرة) الناشئة عن (1) أي ادعاء بأن عمليتك أو حيازتك أو استخدامك للموقع أو أي جزء منه يتناقض مع هذه الشروط بأي طريقة أو أي مواد أو معلومات ترسلها إلينا تنتهك حقوق الطبع والنشر أو حقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث؛ أو (2) استخدامك أو سوء استخدامك للموقع.

9. أحكام عامة

أنت توافق على الامتثال لجميع القوانين السارية على استخدامك لهذا الموقع.

يجوز لـ CBRE أو شركائها التجاريين تقديم إعلانات أو مواد ترويجية على الموقع أو من خلاله. إن تعاملك مع أي من المعلنين الخارجيين في الموقع أو من خلاله أو مشاركته في حملات ترويجية يكون بينك وبين هذا الطرف فقط، وتخضع مشاركتك للشروط والأحكام المرتبطة بهذا الإعلان أو الترويج. إن CBRE غير مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع يحدث نتيجة لأية معاملات من هذا القبيل أو كنتيجة لوجود مواد طرف ثالث على الموقع.

قد تؤدي الروابط الموجودة على هذا الموقع ومواقع الويب الأخرى التي نعمل عليها إلى مواقع ويب خاصة بأطراف أخرى. إن محتوى هذه المواقع ودقتها ووظيفتها يقع خارج نطاق سيطرة CBRE ولا نتحمل أية مسؤولية عن تلك المواقع، كما أننا لا نصادق على محتوى مواقع الويب الخاصة بهذا الطرف الثالث. على وجه الخصوص، يجب أن تكون أي تعاملات تجريها مع مشغلي مواقع الويب الخاصة بأطراف ثالثة خاضعة للشروط والأحكام (إن وجدت) الخاصة بمشغل موقع الويب المعني.
قد يتم إيقاف الوصول إلى الموقع بأكمله أو أي جزء منه بشكل مؤقت ودون سابق إنذار.

إذا اعتبرت أي محكمة أن أي بند في هذه الشروط غير قانوني أو غير مشروع أو غير قابل للتنفيذ، تظل البنود الباقية سارية المفعول ولها كامل الأثر.

لا يشكل عدم ممارسة أي حق أو تعويض بموجب هذه الشروط تنازلاً عن هذا الحق أو التعويض.

تتضمن هذه الشروط مجمل الاتفاق والتفاهم بين الطرفين فيما يتعلق باستخدام هذا الموقع وتلغي وتحل محل جميع البنود والشروط الأخرى السابقة.

تخضع هذه الشروط للقانون الإنجليزي وتوافق من جانبك على الخضوع للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم الإنجليزية.